Una passeggiata per le vie e le piazze di Skopje, capitale dell’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, a pochi giorni di distanza dal referendum sull’uscita della Gran Bretagna dall’Ue, offre alla riflessione sulle identità nazionali e l’Europa -che in molti stanno conducendo- una cornice insolita ma forse più appropriata di quanto potrebbe sembrare.
La città pullula di statue. Figure in bronzo o in pietra, a grandezza naturale o in scala colossale, sedute, in piedi o a cavallo, arringanti, salutanti, additanti gloriosi destini, occupano spianate, slarghi, incroci, ponti, lungofiume, gradinate. Nella piazza principale del centro un Alessandro Magno in groppa a un destriero impennato, di proporzioni elefantesche, svetta in cima a un piedistallo a forma di fungo, vigilato da guerrieri in pose bellicose, irti di lance e spade. Il vasto spazio attorno risuona di brani di musica classica, al cui ritmo s’illumina di colori cangianti lo spropositato manufatto, e sprizzano zampilli le fontane circostanti.
In qualunque direzione si volga lo sguardo da sotto il monumento equestre, la prospettiva appare ingombra di politici in poltrona o comizianti, scrittori pensosi, prelati brandenti il pastorale, combattenti all’assalto arma alla mano, re impugnanti scettri, spade e labari, martiri che salgono il patibolo. Non manca un arco trionfale romano nuovo di zecca, il cui biancore di gesso è imbrattato dai sacchetti di vernice variopinta lanciati durante una manifestazione di pochi giorni fa.
Al viavai dei cittadini in carne e ossa si sovrappone, soverchiandolo, un’immota folla di figure d’ogni epoca, foggia e contegno. Vien fatto di pensare che a Skopje si sia scatenata una corsa al bronzo -e al marmo, e al granito- convulsa e precipite come la corsa all’oro del Klondike. Una pacchia per scultori disposti a modellare pomposi pupazzi, turgide cavalcature o soldatini in formato gigante. Viene da pensare, anche, che nella capitale di questo piccolo e periferico paese europeo, il cui stesso nome è contestato da uno Stato confinante, sia possibile contemplare nella sua nuda miseria, al massimo grado di concentrazione, il volto grottesco del nazionalismo, escrescenza perversa delle nostre storie. Passato cristallizzato come materia inerte, pronta a rovinare con tutto il suo peso sul vivo presente.
Lettera dalla Macedonia di Umberto Cini
lettere da...
Una Città n° 232 / 2016 luglio-agosto
Articolo di Umberto Cini
A passeggio per Skopje
Lettera dalla Macedonia di Umberto Cini
Archivio
L'INTERPRETE
Una Città n° 265 / 2020 aprile
Realizzata da Barbara Bertoncin, Bettina Foa
Realizzata da Barbara Bertoncin, Bettina Foa
Umberto Cini è nato nel 1957 a Livorno. Si è laureato in Letteratura italiana alla Scuola Normale Superiore di Pisa con una tesi su Leopardi prosatore satirico. Ha fatto l’interprete a Bruxelles e Strasburgo; dal 1999 è interpre...
Leggi di più
DOPO TRE ANNI
Una Città n° 77 / 1999 Maggio
Caro Edi, non potendo venire al seminario di Forlì del 10-11 aprile, ti mandiamo il piccolo contributo che segue.L’unica volta che a me e Silvia è capitato di passare una giornata con Alex Langer è stata in occasione del Consiglio europeo di Cannes, a fin...
Leggi di più
Bandiere
Una Città n° 281 / 2022 febbraio
Cari amici,
vi mando poche righe che ho scritto ieri, anche se dopo questo fine settimana mi direte che colleziono manifestazioni. Sarà per nostalgia.
La terza a cui sono andato con Silvia, ieri, è stata quella degli ucraini di Roma a Piaz...
Leggi di più
I debiti
Una Città n° 300 / 2024 marzo
Realizzata da Stefano Ignone
Realizzata da Stefano Ignone
Cari amici,
un tempo le sottili buste di carta marrone che arrivavano nella cassetta della posta sembravano presagire un qualche tipo di richiesta ufficiale, mentre in generale quelle bianche erano più rassicuranti e promettevano qualcosa di pi&ug...
Leggi di più
Negli sguardi degli altri
Una Città n° 301 / 2024 aprile-maggio
Realizzata da Stefano Ignone
Realizzata da Stefano Ignone
Cari amici,
“il difficile con la transessualità è che sento che nel mio caso si tratta di una sorta di realizzazione mentale prima ancora che fisica, mentre era il contrario quando ho realizzato di essere gay. Essere gay è la p...
Leggi di più